I suggest you ...

put russian language in menu options

More 250 millions covering under words

3,350 votes
Vote
Sign in
Check!
(thinking…)
Reset
or sign in with
  • facebook
  • google
    Password icon
    I agree to the terms of service
    Signed in as (Sign out)
    You have left! (?) (thinking…)
    anonymousanonymous shared this idea  ·   ·  Admin →

    29 comments

    Sign in
    Check!
    (thinking…)
    Reset
    or sign in with
    • facebook
    • google
      Password icon
      I agree to the terms of service
      Signed in as (Sign out)
      Submitting...
      • fanaticfanatic commented  · 

        Russian translation sucks hard in my WD TV HD gen.2 "HDMI deep color mode" for example have only the word "mode" translated, but not "deep color". And the word "bit" when you choose 8 or 12 translated on Russian with a meaning - "piece", not "bit". It's just one example, but all the translation is done with the help of on-line translator it seems. I can translate everything on normal Russian for free, as many others can, but don't think WD support is interested. Anyway, my email is in the profile, feel free to contact me.

        Judging by the latest post, that thread or topic or whatever should be marked as done or smth. At least I have a kind of Russian translation (lame translation, but ...) of menus and stuff in my WD TV official firmware

      • golosuseragolosusera commented  · 

        Похоже пиндосы пошли на принцип. При 50 принятых предложениях, в том числе от португалов и венгров, поддержку русского из первой десятки жёстко задвинули. Интересно это личные комплексы дебиловатого местного вэдэшного админчега, который на фотке в аватаре? Не ожидал такой глупости от вроде бы солидной фирмы, теперь вот думаю, может при таком отношении и в поставляемых к нам дисках тоже есть какие-нибудь дефектики?
        Реально не хватает нормальной поддержки сети, следующий плеер будет только с сетью и только НЕ ВД.

      • exWDexWD commented  · 

        Продал WDTV, взял Egreat EG-M34a - удобнее и функциональнее, даже не из-за русского, хотя и это неприятно удивило, по деньгам практически то же самое, как WDTV + USB LAN адаптер, только штатно и без затей.
        P.S. может у ребят договорённость с Egreat? ;)

      • InGanInGan commented  · 

        А у меня и того хуже. Есть жесткий диск, старый фирмы toshiba размером всего 20GB, я для него купил usb кейс, а он не работает. Интересно почему usb media plaer wd-tv не понимает этот диск? Извините если у вас производятся свои жесткие диски, это ведь не значит что ваши устройства не могут работь с другими жесткими дисками, я покупал usb media plaer для работы с любыми устройствами usb (flash память и выносными жёсткими дисками), а не только для работы с вашими жёсткими дисками.
        Спасибо за внимание.
        До свидания

        And at me and that it is worse. There is a hard disk, old firms toshiba in the size of all 20GB, I for him(it) have bought usb a case, and it(he) does not work. Interestingly why usb media plaer wd-tv does not understand this disk? Excuse if at you the hard disks are made, it in fact does not mean that your devices cannot работь with other hard disks, I bought usb media plaer for work with any devices usb (flash memory and remote hard disks), and not just for work with your hard disks.

      • privetAgainprivetAgain commented  · 

        WD, Can you not sell your _piece_of_ to Russia any more? Thanks.

      • privet2privet2 commented  · 

        Знаю, thug, знаю. Сам сижу на одной из них, хотя конкретно мне перевод не нужен. Только должен ли я сидеть на какой то моденой неизвестно кем прошивке, как и знать вообще какого то там eldarko? А если коробочка сломается и выяснится, что там моденая проша, то прощай моя двухлетняя гарантия? Нафиг, нафиг. Наша просьба входит TOP10. Так какого хрена она даже не under review? Зато #49 Portuguese с 146 votes уже started. Я щастлив от такой избирательности. Кроме того, фирмварь примитивный как амеба. Как говорил Boris Grishenko из GoldenEye : 'Besides, the Americans are slug-heads' :)))

      • privetprivet commented  · 

        Отсутствие Русского языка в меню просто возмутительно. У меня DVD плеер от Pioneer и там выбор примерно из 5 языков. Русский среди них есть! Сейчас смотрю описание Egreat EG-M34a http://www.mediaconceptusa.com/egreat_eg-m34a.html Supported Languages: 1-й - English, 2-й - Chinese, 3-й - RUSSIAN, Czech, Swedish, Spanish, Polish, Portuguese, Greece, Dutch, Turkish, Germany, Italian, French, Slovenia. Какого хрена Русского нет в WDTV? racism? Португальский с количеством голосов 143 делают http://wdtv.uservoice.com/pages/17442-general/suggestions/183027-put-portuguese-language-in-options наш Русский с 1500+ -- нет. В воспитательных (для WD) целях предлагаю отсоветовать от покупки wdtv везде, где только можно: на технических форумах, на сайтах с отзывами крупнейших магазинов, везде. WD make me feel like a looser.

      • KrotKrot commented  · 

        Всё конечно и так понятно. Но я русский чего я должен на аглицком корячиться? Мне приятно видеть родной язык!! Других же не забываете.....Нах выкину железку..)))

      • semperiosemperio commented  · 

        Что за проблема??? Почему даже не планируется?
        What the problem??? Why not even "planned"?

      • annoynimouseannoynimouse commented  · 

        BTW, had anyone read the manual ? WD advertises the tool http://MediaInfo.sf.net - yet they translated description and... and pasted the broken link, that opens English page instead of auto-detection and showing Russian page :-)

        А руководство читали ? хз кто готовил, но они на каждый язык перевели описание MediaInfo и зачем оно надо. Вот только ссылку дали неправильную. Если просто зайти на сайт, сайт переключается сам на язык, который тебе нужен. А WD отключили определение, и дали всем народам мира ссылку на английскую страницу. Блондинки руководство готовили, не иначе! :-)

      • ArutsuruArutsuru commented  · 

        Русский давай черти!!!!

      • non7topnon7top commented  · 

        hey developer guys, i'm sure that wd tv has huge sales in russia, so please give us our native language in this nice product.

      ← Previous 1

      Feedback and Knowledge Base